A mediação acaba de se tornar uma ferramenta de resolução de disputas internacionais mais valiosa para as empresas dos EUA
- Criado em 06/12/2021 Por LinkLei
A Convenção das Nações Unidas sobre Acordos de Liquidação Internacionais Resultantes da Mediação, conhecida como Convenção de Cingapura, entrou em vigor em 12 de setembro de 2020.
É a primeira convenção de mediação vinculativa com alcance global, compreendendo 55 signatários até o momento, incluindo os Estados Unidos, China e Índia, e oito partes (em ordem de data de ratificação ou aprovação: Cingapura, Fiji, Catar, Arábia Saudita, Bielo-Rússia, Equador, Honduras e Turquia).
Fonte: Hydro
Tradicionalmente, acordos de liquidação firmados por meio de mediação não eram diretamente executáveis, e as partes eram obrigadas a recorrer a litígios ou arbitragem para executá-los. A Convenção de Cingapura marca um desenvolvimento significativo ao prever a aplicação direta, rápida e confiável de acordos de liquidação resultantes da mediação. Isso aumenta o valor da mediação na caixa de ferramentas de resolução de disputas comerciais internacionais para empresas dos EUA.
O que a Convenção de Cingapura faz?
A Convenção de Cingapura exige que a 'autoridade competente' dos Estados contratantes (geralmente os tribunais) faça cumprir os acordos de liquidação internacional resultantes da mediação, sujeito a exceções muito limitadas. Isso significa que quando uma empresa sediada nos Estados Unidos celebra um acordo mediado com uma empresa estrangeira, ela pode apresentar o acordo aos tribunais de qualquer estado contratante, que deve aplicá-lo e tratá-lo como prova de que a disputa foi resolvida - desde que que o acordo cumpre os requisitos prescritos e não se aplicam motivos para recusa.
A Convenção de Cingapura se aplica a uma ampla categoria de acordos de liquidação mediada e tem requisitos mínimos de forma. Especificamente, o acordo deve ser por escrito e envolver uma disputa comercial internacional. Como resultado, se uma empresa com sede nos Estados Unidos entrar em um acordo por escrito resolvendo uma disputa comercial com uma empresa no exterior, esse acordo pode ser executado por meio da Convenção de Cingapura. Além disso, se duas empresas sediadas nos Estados Unidos celebrarem tal acordo, ele ainda poderá ser executado se envolver ativos fora dos Estados Unidos ou exigir desempenho fora dos Estados Unidos.
A Convenção de Cingapura não se aplica a acordos de liquidação já aprovados e exeqüíveis em processos judiciais nacionais ou exeqüíveis sob a Convenção de Nova York sobre o Reconhecimento e Execução de Sentenças Arbitrais Estrangeiras (a Convenção de Nova York), como ordens de consentimento e sentenças. Assim, ele complementa a Convenção de Nova York e os procedimentos judiciais, ao invés de se sobrepor a eles.
Embora a Convenção de Cingapura forneça alguns motivos pelos quais uma autoridade competente pode se recusar a executar um acordo de solução mediada, eles são limitados e provavelmente interpretados de maneira restrita.
Como as empresas americanas podem se beneficiar com a Convenção de Cingapura?
Antes da Convenção de Cingapura, se duas partes celebrassem um acordo de solução mediada e uma das partes o violasse, a outra parte teria que executá-lo por meio de litígio ou arbitragem. Isso poderia ser complicado quando o acordo de liquidação envolvia ativos internacionais e resultava em atrasos e custos substanciais. Isso estava em contraste com as sentenças arbitrais internacionais, que há muito são diretamente aplicáveis ​​de acordo com a Convenção de Nova York.
Mais de 60 anos após a entrada em vigor da Convenção de Nova York, a Convenção de Cingapura sobre Mediação agora prevê a aplicação direta de acordos de liquidação mediada. Este é um marco na resolução alternativa de disputas.
As empresas dos EUA agora poderão incluir uma cláusula de mediação vinculativa como um precursor da arbitragem (ou litígio) em seus contratos internacionais ou concordar com a mediação após o surgimento de uma disputa, confiantes de que o resultado de qualquer mediação futura será diretamente aplicável na contraparte estado ou em qualquer terceiro estado parte da Convenção de Cingapura. Assim que os EUA ratificarem a Convenção de Cingapura, as empresas norte-americanas também poderão aplicar acordos de liquidação mediada diretamente dentro dos EUA.
Como não é antagônica, a mediação pode ajudar a preservar relações comerciais importantes. A opção pela mediação também pode trazer economias substanciais de tempo e custos se a mediação resultar em um acordo ou restringir as questões em disputa. Finalmente, as partes gozam de maior controle na mediação do que os processos de resolução de disputas mais formais, pois a mediação é voluntária e nenhuma resolução pode ser imposta.
As empresas norte-americanas também poderão se beneficiar mais efetivamente do modelo “Med-Arb” de combinar mediação com arbitragem, que é especialmente popular em países como a China. Protocolos, como o Protocolo Arb-Med-Arb oferecido pelo Centro Internacional de Arbitragem de Cingapura, Centro Internacional de Mediação de Cingapura e Câmara de Arbitragem Marítima de Cingapura podem orientar as empresas americanas na adaptação de seus métodos de resolução de disputas.
A mediação há muito é endossada e usada rotineiramente nos Estados Unidos para disputas domésticas. A Convenção de Cingapura visa facilitar o comércio internacional e promover o uso da mediação para a resolução de disputas comerciais transfronteiriças. Já agora, as empresas dos EUA desfrutam de um recurso mais eficaz à mediação internacional por meio de sua capacidade de fazer cumprir os acordos resultantes em países que ratificaram a Convenção de Cingapura, e isso aumentará ainda mais quando os EUA ratificarem a Convenção.